Prevod od "ne bi trebale" do Slovenački

Prevodi:

ne bi smele

Kako koristiti "ne bi trebale" u rečenicama:

Zbog tebe primeæuju me osobe koje to ne bi trebale.
Zaradi tebe so me opazili določeni ljudje, ki me nebi smeli.
Ovakve stvari ne bi trebale da se dogaðaju ovde.
Take stvari se tukaj ne bi smele dogajati.
Verujem, da ne bi trebale za sad, išta da spominjemo.
Za zdaj raje ne govoriva o tem.
Zar dve pijanice ne bi trebale izlaziti iz bara?
Ali ne bi dva pijanca prišla ven iz bara?
Mislim da ne bi trebale da radimo ovo.
Mislim, da tega ne bi smeli početi.
Znaš, postoje neke tajne koje ne bi trebale biti tajne.
Obstaja nekaj skrivnosti, ki ne bi smele biti skrivosti.
Žene se ne bi trebale petljati u politiku.
Ženske se ne bi smele vmešavati v politiko.
Žive se nikad ne bi trebale koristiti da služe svrsi mrtvih.
Živega ne bi smeli nikoli uporabiti, da bi služilo namenom mrtvega.
Nijedne novine ne bi trebale niti neæe nikad objaviti ovu prièu.
Noben časopis ne bi smel oziroma ne bo nikoli objavil te zgodbe.
Te proklete rasprave ne bi trebale biti uvek na prvom mestu.
Prekleta debata se ne bi nikoli smela zgoditi v prvem prostoru.
Pa, recimo samo da žene u 90-ima ne bi trebale koristiti oštre britve za vrijeme depiliranja i ostavimo to na tome.
Recimo samo, da ženske v 90-ih ne bi smele uporabljati ostrih britvic v času depiliranja in ostanimo na tem.
Religiozne kuæe ne bi trebale da budu prodate nego pretvorene u bolje svrhe.
Samostanov ne bi smeli razprodajati, le bolje izbrati.
Ponekad ima stvari koje su legalne a ne bi trebale da budu.
Nekatere stvari so legalne, pa nebi smele biti.
I ne vidim nijedan razlog zašto ti i Lucy ne bi trebale da se preselite u New York.
In ne vidim nobenega razloga, da se z Lucy ne bi mogli preseliti v New York.
One ne bi trebale biti ovdje, pogotovo Lady Morgana.
Ne bi smeli iti z nama, še posebej lady Morgana.
Ponekad stvari završe tamo gde nikako ne bi trebale, pa koristi kad poznaješ svoju okolinu.
Včasih stvari končajo tam, kjer ne bi nikoli pričakovali in splača se, če poznaš svoje okolje. -Dobro.
One uopšte ne bi trebale da budu ovde.
Pravzaprav ne bi smeli biti tam.
Ne kažem da ne bi trebale raditi ovdje, samo kažem da su ukusne.
Ne govorim, da ne bi smele delati tukaj, rekel sem samo, da so okusne.
No, nije tako jednostavno da vam ne bi trebale profesionalne usluge od Woosnuma, Keneallya... i Dunphya!
Kljub temu pa potrebujete pomoc firme Woosnum, Keneally in Dunphy.
Da možda postoje stvari koje ne bi trebale da budu otkrivene?
Morda kakšne stvari ne bi smele biti najdene.
Ovakve stvari se ne bi trebale dogoditi u našem susjedstvu.
Take stvari se praviloma ne bi smele dogajati v naši soseski.
Dame se ne bi trebale naprezati.
Ženske se ne bi smele utruditi.
Još ne bi trebale da su dostupne.
Ne bi smele biti že na voljo.
Ako je ona moja sestra zar ne bi trebale da budemo porodica?
Če je moja sestra, mar ne bi morali biti družina?
Ima stvari koje ne bi trebale da postoje a jedna od njih je depresivno duga lista.
Seznam imam. Nekaterih stvari ne bi smelo biti, recimo tega seznama. –Kaj izstopa?
1.0053200721741s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?